Ceux qui travaillent Oni koji rade

Frenk, čovek akcije koji je svoj način sam rešio, svoj život posvećuje radu. Bez obzira na mesto ili okolnosti, bilo da je dan ili noć, on razgovara sa telefonom, rukuje se teretnim brodovima koje iznajmljuje velikim kompanijama. Ali kada se mora suočiti sa kriznom situacijom, Frank donosi brutalnu odluku i dobija otkaz. Duboko uzdrman, izdan od strane sistema kome je dao sve od sebe, mora se progresivno ispitivati da bi spasio onu vezu koja mu je još uvek važna: vezu koju je uspeo da održi sa najmlađom ćerkom Mathilde.